Когда он узнает, что на шоу телевидения Полицейские Копы появился герой по имени Гомер Симпсон, настоящий Гомер решает изменить свое имя на Макс Пауэр. Новое имя дает ему новых, высокопоставленных друзей, таких как Трент Стиил, молодой бизнессмен. Стиил приглашает 'Макса' и его жену Мардж на вечеринку на открытом воздухе, где они знакомятся с такими светилами как Эд Бэгли Младший и Билл Клинтон. Пока Клинтон пытается соблазнить Мардж, Гомер узнет, что собрание это лишь часть усилия, которое надо приложить, чтобы спасти Спрингфилдский лес красных деревьев. И присоединяется к протесту. После того как 'Макс' и его компания приковывают себя цепями к гигантским деревьям, на них наезжает полиция. Когда 'Макс' убегает от копов, он случайно валит дерево, к которому был прикован, которое в конце концов валит весь лес.